Meli4: |
Siyo, Tsalagi07.
Hayohldatsu? |
Greetings, Tsalagi07.
How's it going? |
|
|
|
Tsalagi07: |
Siyo, Meli4.
Hayohlda. Ihina? |
Hello, MeliC4.
Fine. And you? |
|
|
|
MeliC4: |
Aya disgwu hayohlda.
Hiwinatsu, ale higeyutsatsu? |
Also fine.
Are you a boy or a girl? |
|
|
|
Tsalagi07: |
Tsisgaya. ; ) |
I am a true man. |
|
|
|
Meli4: |
Hiltsohida, ale tsalesodatsu? |
Are you fat or thin? |
|
|
|
Tsalagi07: |
Agilesoda. |
I am thin. |
|
|
|
Meli4: |
Tsoduhitsu, ale tsakasvsdi detsakvntiyu? |
Are you cute or ugly? |
|
|
|
Tsalagi07: |
Agitsi agwoduhi adisgo'i. |
My mother says I am pretty. |
|
|
|
Meli4: |
Tsena'itsu? |
Are you rich? |
|
|
|
Tsalagi07: |
Utsgwisdi gohusdi agiha,
aseno kanigida adela. |
I have many things,
but I don't have any money. |
|
|
|
Meli4: |
Denadagohvyv, Tsalagi07. |
Goodbye, Tsalagi07. |
|
|
|
Tsalagi07: |
Si, segi! Hiktiyesdi, Meli4!
Tsesdadi tsanigisv'i!
Tsesdadi agwvsa sgiyakahiyv'i! |
Wait, MeliC4.
Don't go!
Don't leave me! |
