François Truffaut's (1932-1984)
F A
H R E
N H E
I T 4
5 1
(1966)
from the novel by
R A
Y B R
A D B
U R Y ( 1
9 2 0
- )
Starring Oskar
Werner (Montag, a fireman), Julie Christie (Linda Montag & Clarisse, a reader), Cyril Cusak
(the Captain), Anton Diffring (Fabian, a fireman and Montag's rival; he also plays the principal of Clarisse's
school), Bee Duffell (the Book Lady, Clarisse's
aunt), Noel Davis ("Cousin Midge," a TV personality and one of Linda's
"family.")
Screenplay
by Jean-Louis Richard and François Truffaut from the
novel by Ray Bradbury.
Music by
Bernard Herrmann.
Produced
for Universal Pictures by Lewis M. Allen.
"Fahrenheit four five one is the
temperature at which book paper catches fire and starts to burn."
The most lyrical and evocative of
all science-fiction novels was transformed by Truffaut
into one of the most lyrical and evocative of films. A theorist, critic, and historian of the
cinema as well as a director and screen writer, Truffaut
is also known for his famous book of interviews with Alfred Hitchcock. Fahrenheit
451 was the director's first film in color and his only film in
English. He was very unsatisfied with
what he later decided was stilted dialogue, and preferred the French-dubbed
version.
"Is it true that a long time ago, firemen
used to put out fires and not burn books?"
The screenplay diverges
significantly from the novel, but manages to amplify the impression given by
the book. The future society is drab, oppressive,
and antiseptic, but details of political organization are left to the viewer's
and reader's imagination. Montag's existence revolves around uncovering and
destroying the forbidden books, and training new firemen. His apparently unemployed wife watches
exceptionally vapid television all day long and is apparently addicted to legal
stimulants and sedatives.
Linda's ambition is to obtain a
second wallscreen, large widescreen TVs that occupy
most of her time. Widescreen TV did not
exist in 1966, and it is a bizarre coincidence, that the1.85:1 aspect ratio
used by Universal was mimicked by the set designer to make the wallscreens seem futuristic, and has since become the
standard. Bradbury's hypodermic hound
would have been impossible to visualize convincingly, so was left out of the
film. It may have inspired the ubiquity
of the film's legal narcotics. The TV antennas shown in the opening titles are
one of the few features to date the film.
Neighbors can identify book people by the lack of an antenna on their
roof. The monorail on which Montag and Clarissa commute to and from work was a museum
piece by 1966, set up on a few miles of track outside the factory to
demonstrate the technology for prospective buyers. It was torn down shortly afterward.
"And the philosophers, they're even worse
than the novels! All of them saying the same thing:
'Only I am right! The others are all
idiots!'"
It was particularly difficult to
depict a futuristic society where all writing had been suppressed, and this
presented rather different problems for the filmmakers than for Bradbury. The film's design features no written signage
except Arabic numerals, such as 451 as symbols of the firemen. Personnel dossiers are brandished by the
Captain, but only contain photos of the subject identified by serial
numbers. The opening credits are spoken
to maintain the illusion of a world without the printed word.
Julie Christie plays the dual role
of Montag's wife Linda, an uncritical conformist
whose life revolves around the false reality of her wallscreen
family, and Clarisse, a reader who is dismissed from her job as a school
teacher. This was an especially inspired
casting choice, because having Christie play both roles emphasizes the contrast
between a person who thinks for herself and one who doesn't.
"You see, it's... it's no good, Montag. We've all got to be alike.
The only way to be happy is for everyone to be
made equal."
Laurence Olivier was considered for
the part of the fire captain ultimately played by Cyril Cusak. The Captain is a thoughtful intellectual who
is also subversive and traitorous. He
not only has made peace with the oppressive society he serves, but he attempts
to win over others, including Montag. Paul Newman, Jean-Paul Belmondo,
Charles Aznavour, Peter O'Toole, and Terence Stamp
were considered for the part of Montag. Terence Stamp withdrew when he learned that
Julie Christie would play a dual role, because he thought she might upstage
him. The name Montag
means "editor." Oskar Werner cut his hair before the final scene to torment
Truffaut. Most
of the cast and crew were fluent in French, but that did not include editor Thom Noble or composer Bernard Herrmann. Werner's marked German accent, contrasting
with nearly everyone else's British accents, stands out in the cast, and
actually gives this film with a mostly British cast made by a mostly French
crew, a much more American aspect than it would have had otherwise.
The elegiac snowstorm at the end
was serendipitous. It was neither
planned nor does it occur in the novel. The film was critically acclaimed, but also
criticized for its departures from the novel. It was a reasonable financial success, but it
has become one of the most enduringly popular films of the 1960s.